Josico:
¿Has probado en distintos momentos del día? Igual el mensaje era literal y el error se debía a un fallo momentáneo por algún mantenimiento o similar. Sino siempre queda la opción de contactar con Soporte (vía email a: soporte@suop.es) y que ellos verifiquen que puede estar ocurriendo.
Ponerme en contacto con ellos por mail fue lo primero que hice, pero me recomendaron cambiar de navegador y/o usar modo incógnito, pero nada. Gracias por la respuesta de todas maneras.
Y sí, ayer probé durante toda la tarde y hoy por la mañana.