Buenas, ante de nada, bienvenido. Vamos a intentar configurar.
Al ser un dual SIM, tendrías que tener dos APN, la de Yoigo, que creo que lo realiza automático en este terminal, y la de SUOP, que deberás configurar manualmente.
Pasos:
Ajustes-Tarjeta SIM y redes móviles-SUOP-APN- Abajo Nueva APN, con los siguientes datos.
Nombre SUOP
APN inet.es
Proxy-Puerto-Nombre usuario- contraseña-servidor-MMSC-Proxy para MMS-Puerto para MMS- (toda ellas) No definido
MCC 214
MNC 03
Tipo autentificación PAP o CHAP
Tipo de APN default.supl
Protocolo del APN IPv4/IPv6
Habilitar o inhabilitar APN IPv4/IPv6
Tipo de conexión No especificada
Tipo de OMV SPN
Abajo MAS guardar como SUOP
Apargar y reiniciar el móvil
Al dar activar datos, nos preguntara que datos queremos utilizar, el cual seleccionaremos una u otro.
Si salieran otra APN, borra todas, hasta quedar solo con las dos que tiene tu móvil, Yoigo y Suop