No sabía que habían adaptadores dual sim aunque lo único que hacen es permitirte que elijas la sim que quieres usar pero no poder tener ambas simultaneamente funcionando.
Hay telefonos dual sim a partir de unos 50 euros comprados en china, y creo que te será bastante más práctico que todo esto de llevar dos relojes teléfono.
Te pongo unos ejemplos. En esa web de kimovil puedes buscar los teléfonos según tus necesidades, presupuiesto, etc y comparar entre varios
http://www.kimovil.com/es/donde-comprar-blackview-bv2000
http://www.kimovil.com/es/donde-comprar-bluboo-picasso
http://www.kimovil.com/es/donde-comprar-umi-rome-x
http://www.kimovil.com/es/donde-comprar-bluboo-xfire
http://www.kimovil.com/es/donde-comprar-doogee-x5s
Ya dirás que decides