Lo que ocurrirá es que, aunque el acceso radio 4G tenga mucha más capacidad de datos que 3G, hoy en día estará compartiendo esa capacidad entre muchos más usuarios que 3G.
Por ejemplo, redondeando, si un canal 4G tiene una capacidad de 100Mbps pero tiene 100 usuarios simultáneamente, cada uno recibirá 1Mbps. En cambio, en 3G, con una capacidad de canal de 10Mbps, si hay sólo 5 usuarios, tocan a 2Mbps cada uno, el doble que 4G.
Ya he visto más veces alguna gente que asegura que 3G le va más rápido, y en algunos lugares es cierto por no estar tan masificado a día de hoy.
En cuanto a lo de la IP de Vodafone, como dice jvr, puede ser que tengan el acceso a internet contratado con Vodafone, o como dice luis, puede ser que simplemente la aplicación tenga su base de datos de IP desactualizada y el rango que ahora pertenece a IOS(SUOP) antes perteneciese a Vodafone. Para aclarar la duda, podéis ver a qué operador pertenece la IP buscándola en la base de datos de RIPE.