Hola lauraz15,
Entiendo que no estás pidiendo qué necesita tu amigo sinó qué necesitas tú para llamarle ahora que él está al extranjero.
Si es así, te informo que tú no necesitas nada especial: el Roaming sólo lo necesitas cuando tú estás en el extranjero.
Respecto a las tarifas, si el amigo que ha ido al extranjero se ha ido con su número de teléfono de aquí, tú pagarás igual que siempre: no es tu responsabilidad saber en qué país se encuentra un móvil en cada momento.
Mientras llames a un número de móvil de España, no pagarás de más.
Por otro lado, él sí que necesitará activar el Roaming si quiere recibir llamadas y su compañía le cobrará un extra por este servicio (cada compañía tiene sus condiciones).
Si, por el contrario, tu amigo compra una linea de móvil en el extranjero, tú podrás hacerle llamadas al nuevo número pagando tú el coste de una llamada internacional. Puedes consultar su coste aquí. En este caso, tampoco necesitas Roaming.
Finalmente, te recomiendo que utilicéis algún servicio de voz IP (llamadas por internet), que, sea cual sea el caso, seguro que os saldrán mucho más baratas.
Por ejemplo, desde el WhatsApp o a través de VoipBuster, que ofrece llamadas gratis a números de teléfono de varios países.
Espero que esta información te sirva.
Saludos.