robert66:
La verdad que no se que es mejor, si una particiòn o mas. Si no es mucho abusar, què me recomendarìas?
No, no lo voy a conectar a ningun aparato que no sea el ordenador.
Como es un disco externo, no es lo más recomendable poner uno o varios sistemas operativos de arranque (que necesitarían varias particiones), sino utilizarlo para almacenar cualquier tipo de datos, y para eso lo habitual es crear una unica partición, de 2 TB en tu caso
Crear dos o más particiones sería útil en caso de querer un almacenamiento de datos separándolos por algún criterio, no importando que se pierda algo de espacio total a cambio de poder usar herramientas que actúan sobre particiones, por ejemplo de cifrado de datos
Si lo vas a conectar a un ordenador realmente no hace falta ningún programa especial para hacer particiones, el S.O. que tenga instalado el ordenador ya lo incluye
Si habías guardado datos antes de "hacer la partición" es que el disco ya tenía hecha una partición (que es lo habitual). No se puede almacenar datos si no existe al menos una partición y de algún tipo que "entienda" el S.O.
Al rehacerla de nuevo habrás perdido esos datos, y no, rehacer particiones no debería crear posteriores errores de lectura o escritura