Al pasar iOS de la versión 8.x.x a la 9.0 hubo un problema con el APN para algunos operadores, pero era debido a un bug que fue corregido rápidamente en la siguiente revisión
Aún así surgió una forma de "rodear" el bug con archivos especiales de configuración del APN (Suop llegó a publicar el suyo) pero luego lo correcto era actualizar el iOS defectuoso (el 9.0.0) y así poder usar los archivos 'estándar' de configuración de APN
Para iOS 10.0 no creo que se repita el error, siendo un bug tan reciente supongo que en apple vigilarán mejor en ese aspecto