Hola!
Más o menos ya lo han ido adelantando, pero creo que todo lo que propones ya está implementado. Puedes añadir varias tarjetas a la hora de hacer las recargas y seleccionar la que prefeiras para las recargas automáticas. Debajo puedes ver que tengo dos recargas automáticas con una tarjeta y otra recarga asignada a otra tarjeta, puedes elegir con qué tarjeta haces cada recarga y cada recarga automática.
En cuanto a la recarga a través de PayPal, está disponible desde hace algo más de un mes,
puedes verlo aquí.
Así las cosas, creo que podemos cerrar esta propuesta para que no haya malentendidos ni duplicidades, ¿no?