Como bien te ha indicado el amigo @rrivera, vamos a ver si esa fuera la solución, parece desde que salieron las versiones de Android 9 y la 10, están dando más guerra de lo normal en configuración de los APN, además, parecen más guerrilleras en cuestión de conexión al wifi de nuestro módem.
Si te calientas mucho la cabeza, y te es necesario, y no tienes dicha posibilidad, también podrías instalar una apk, que realice el mismo efecto, que es crear un punto de enlace.
Las dos que te recomendaría son: FOXFI y Netshare. Si pulsas sobre ellas, te llevara a un review con explicación de instalación y configuración, aunque ambas son muy intuitivas y van de fabulo, mientras investigas la configuración más correcta, para que lo realice el propio terminal sin necesidad de una aplicación externa.