Sin bono de datos, el coste es de 3,5 céntimos el MB. (en prepago)
Por otro lado, tienes que tener en los ajustes de tu móvil que las actualizaciones se realicen sólo mediante wifi.
Además deshabilitar el uso de datos móviles de forma automática en cada aplicación.
Sino cada vez que tengas activados los datos móviles, se pueden consumir datos en las actualizaciones de las aplicaciones.
Para ver el consumo, lo que te han comentado en respuestas anteriores.