« Atrás

Idioma

Respuesta
Idioma
3/07/17 15:58 en respuesta a .
Dios mío, todo el idioma de la web con los menús y todo me han cambiado y no entiendo nada. No sé si es algo general o es que he tocado algún botón y cambiado el idioma. no sé cómo cambiarlo.
0 0 Votos
Respuesta
RE: Idioma
3/07/17 16:03 en respuesta a Asisi68.

En la barra de direcciones del navegador, seguramente tendrás https://www.suop.es/en­

Asegurate de navegas desde https://www.suop.es/es

Pero esto sólo pasa en el foro.

Saludos.

+1 1 Voto
Respuesta
RE: Idioma
3/07/17 16:21 en respuesta a nimbar.
Como vino se fue. Es cerrado y he vuelto a abrir y ya está todo en español no sé qué habrá pasado.
0 0 Votos
Respuesta
RE: Idioma
3/07/17 16:45 en respuesta a Asisi68.
q raro, lo primero q pensé es q suop opere también en dominios de fuera como .uk .com .de .it .net etc... y te saltase ahí... pero los probé ahora todos los q se me ocurren y no es suop en ninguno... así es q no sé... puede q tengas activado traducción automática de google?... si es así te traduce la página al instante y de ahí tu sorpresa. saludos
0 0 Votos
Respuesta
RE: Idioma
3/07/17 17:11 en respuesta a nimbar.

Tal y como dice nimbar esto se debe a lo que viene después de suop.es/es donde es es Español y si lo cambiamos por en sería inglés. Un ejemplo de este hilo sería este:

https://www.suop.es/en/comuni­dad/foro/-/message_boards/mess­age/4394131?p_p_auth=SOfJfM4x

Esto puede ser debido si buscamos a través de google temas en el foro de Suop, ya que a mí me ha sucedido de ese modo, no sé cual será el caso del que tiene la duda.

+1 1 Voto
Respuesta
RE: Idioma
4/07/17 4:13 en respuesta a Desconocido.
ah pues muy bien, traduccido al instante. genial. no sabía q suop está también en inglés. una gran idea.
0 0 Votos
Respuesta
RE: Idioma
4/07/17 8:43 en respuesta a Asisi68.
alguna vez me ha pasado a mi también viniendo desde el buscador google. Pero no viene mal para aprender ingles :D
0 0 Votos
Respuesta
RE: Idioma
4/07/17 11:03 en respuesta a Asisi68.
A mí me ha pasado alguna vez que otra lo mismo. También me pasa con otras webs que tiene varios idiomas (incluido español), pero me salen en inglés. En esas otras webs no sé que sistema usan para designar el idioma pero todavía no he conseguido que me salgan en español.
0 0 Votos
Respuesta
RE: Idioma
4/07/17 11:43 en respuesta a hipotk.
De momento no me ha pasado porque todavía no sé buscar en Google. lo que hago es dar vueltas por el foro visualizando un poco todo lo que hay
0 0 Votos
Respuesta
RE: Idioma
4/07/17 14:39 en respuesta a Asisi68.

Es por lo que comentan. La propiedad del idioma viene definida en la url con ese /es/. Si se modifica ese parámetro, muestra los textos del foro (las opciones, no los mensjaes) en el idioma seleccionado. Por si algún día damos el salto :-)

Duda resuelta!

0 0 Votos