Te debería dejar lo opción de activar la SIM, escribe a soporte@suop.es y cuentales tu caso.
A veces al intentar volver a pedir la SIM se resetea la pestaña y sale la opción de activar la SIM.
En prepago se recibe la SIM y al activar solicitabas la portabilidad creo que era así, pero no lo recuerdo. Pero tu ¿ya has solicitado la portabilidad, no? Si la tienes concedida deberías poder utilizarla y sino esperar a que sea efectiva, si no la tienes concedida hoy viernes hasta el lunes por lo menos no la tendrás, seguirás con tu antigua compañía.
Si no has solicitado la portabilidad debes tener una incidencia técnica que te impide solicitarla a través del portal web.
¿No habrás cambiado de usuario durante el proceso? que eso da problemas también.