Cuando estaba en VF y tenía poco saldo en la tarjeta, al llamar me aparecía una locución diciendome precisamente eso, que me quedaba poco saldo. Era un rollo porque hasta que no acababa la locución no se iniciaba la llamada, y como me iba a marchar no tenía intención de recargar, pero bueno, quizá pueda ser de ayuda para gente mayor, que no suele conectarse a la web y no se aclara con los USSD para consultar saldo, y que no quieren configurar recarga automática para no tener un consumo 'sin control' (si tienes que recargar manualmente, eres consciente de lo que has consumido).
A lo mejor es una buena idea para mi primera propuesta
EDITO: Acabo de leer el mensaje de @Ryuk y veo que YA avisan con una locución. Habría que confirmar si es cuando ya no hay saldo o es cuando queda menos de una cantidad determinada. En todo caso, esto está muy bien para la gente que llama, pero no para la gente que sólo usa la SIM para datos por ejemplo en una tablet. Los avisos por SMS y por e-mail siguen siendo necesarios.