Lo que estas proponiendo se parece al servicio MultiSIM.
Te dejo información para que eches una ojeada, a ver si te puede convenir:
https://www.suop.es/comunidad/foro/-/message_boards/message/5255783
https://soporte.suop.es/hc/es/articles/360018527472-MultiSIM
https://www.suop.es/blog/-/blogs/servicio-multisim#:~:text=El%20coste%20del%20servicio%20MultiSim,a%20soporte%40suop.es.
Si te refieres a compartir datos entre números de un mismo cliente, esa idea esta en la wiki, se puede votar pero no deja poner comentarios paar poder reflotar:
https://www.suop.es/es/comunidad/foro/-/message_boards/message/5110903
Hay una propuesta en la wiki para crear un plan de contrato para la familia que permita compartir datos y/o minutos, quizás te refieras a eso:
https://www.suop.es/es/comunidad/wiki-de-ideas?Contrato+Family+Suop
Creo que me he confundido y no es aquí donde debería haber creado el hilo de propuesta de idea. Sí podéis, borrar esta discusión
En mi opinión has creado el hilo en el sitio correcto, si no fuese así, algún moderador de Suop lo movería al sitio que estime más oportuno