Esa idea subió a la wiki en su día: https://www.suop.es/comunidad/wiki-de-ideas/-/wiki/Ideas+de+la+Comunidad/13100924+Buz%C3%B3n+de+voz+visual
Pincha en el enlace para que veas porque Suop la paso al apartado de "ideas que pudieron ser" de la wiki
Yo no me refiero a una característica disponible en el iPhone, sino a disponer de una plataforma web en el área de clientes donde se pueda realizar la gestión del buzón de voz.
Saludos